צרצר מצרצר מן הרוח אוושה
יש שמלה מכותנה על החוט יבשה
חלון כמו פרצה ועץ מיפאן
כפוף לאחור מסופת הוריקן
לא מילה או מכתב, לא מבט לאחור
היא הלכה עם האיש במעיל השחור
מישהו ראה אותו בפרברים
משוטט כחתול ליד אולם ריקודים
הסתכל בעיניה כששאלה בשמחה
אם רוצה הוא לרקוד, פניו מסיכה.
מהתנ"ך – הם אמרו, הוא ציטט מהמקור
מאובק היה האיש במעיל השחור
המטיף אז דיבר, נשא הוא דרשה:
"מצפונו של אדם הוא מושחת ומרושע
אסור להניח, שהוא יבהיר את השיטה
כשמי שחייב לספקו זה אתה"
קשה לבלוע את זה, ואת הפה גם לסגור
נתנה ליבה לאיש במעיל השחור
"לא טועים בחיים", אנשים כך אומרים
וזה נכון לפעמים, כך נראים הדברים.
אך איש אינו מת או חי – רק צף על פני האור
היא עזבה עם האיש במעיל השחור.
יש אד על המים עוד מיוני נשאר
תחת סהר גבוה יש עץ שנעקר
הדופק התנודות והרצון הרוטט
מישהו בחוץ מכה סתם סוס מת
לא מילה או מכתב שיהיה מה לזכור
היא הלכה עם האיש במעיל השחור.
(בוב דילן – תרגום: נועם פאוסט )
באמת מזל טוב בובי.
כתוב תגובה לשי לבטל