והמוות זקן, אבל תמיד חדש
אתה מבקש אחר האופל – לאונרד כהן
(תרגום – עדי יותם)
===============
אם אתה הדילר, אני לא משחק
אם אתה ההילר, אני שבור וחורק
אם לך התהילה, אז לי עלבון זועק
אתה מבקש אחר האופל
הנר שלי כבר לא דולק.
יתגדל ויתקדש שמך המהולל
יקולל וייצלב עד שאפול חלל
מיליון נרות ביקשו עזרה אך איש אינו ניצל
אתה מבקש אחר האופל
הנני, הנני
אני מוכן, אלי
זה סיפור על איש אוהב
על הסיפור הוא מתרפק
שיר ערש שר לסבל
פרדוקס שלא צודק
אבל אומרים כתבי הקודש
בפסוק שמספק
אתה מבקש אחר האופל
הנר שלי כבר לא דולק.
הנידונים עומדים בסך
תליין פה חבל מהדק
נאבקתי ביצרי הרע,
הבורגני, המתאפק
לא ידעתי שהרשית להרוג ולרסק
אתה מבקש אחר האופל
הנני, הנני,
אני מוכן, אלי
יתגדל ויתקדש שמך המהולל
יקולל וייצלב עד שאפול חלל
מיליון נרות לאהבה אך איש אינו ניצל
אתה מבקש אחר האופל
הנר שלי כבר לא דולק.
אם אתה הדילר, תן לי לא לשחק
אם אתה ההילר, אני שבור וחורק
אם לך התהילה, אז לי עלבון זועק
אתה מבקש אחר האופל
הנני, הנני
הנני, הנני,
אני מוכן, אלי
הנני
הנני, הנני
הנני
כבר כמה שבועות שהשיר הזה והשורה הזו "הנני הנני" נעוצה בראשי כמו פעמון אאני מסתובב עם השיר הזה בראשי, ושב עלי
דויד פרץ יוצר השיר 
כתיבת תגובה